the Unifi software can find new devices but they can’t adopt successfully
Solution:
the Unifi controller doesn’t know the IP address outside of docker.
use the following command to lookup the IP address of your linux host
ip addr
then in the NEW Unify UI goto Settings, System, Application Configuration, Override Inform Host=ON, and enter the IP address of your Linux host